BE Oproep: Onderzoekje naar audiodescriptie (AD) bij documentaires

Beste

Bij de Universiteit Antwerpen hebben we een nieuw experimenteel onderzoekje lopen, waarvoor we nog participanten zoeken.

Het gaat om één van onze masterstudenten, Arne Peeters (in cc), die met mij als promotor onderzoek doet naar het gebruik van verschillende vormen van audiodescriptie in documentaires. In het bijzonder werken we met de documentaire ‘BEEST’, over de West-Vlaamse krachtpatser Walter Arfeuille, die mogelijk later dit jaar op Canvas te zien zal zijn. We hebben enkele scènes uit de documentaire gekozen en die voorzien van verschillende audiodescripties, eentje in Algemeen Nederlands, eentje in het West-Vlaams, en eentje in de ‘ik-persoon’, alsof de beschrijving door Walter zelf wordt gemaakt.

Door middel van een vragenlijst willen wij peilen naar jouw mening over deze verschillende beschrijvingen. Je deelname zou dus een enorme bijdrage kunnen vormen voor Arne’s onderzoek, alsook voor de documentaire an sich. De uiteindelijke resultaten van de bevraging zullen namelijk de input leveren voor een volledige AD van de documentaire.

Aangezien de huidige bevragingssystemen nog lang niet allemaal volledig toegankelijk zijn, kan je op verschillende manieren deelnemen aan het onderzoek.

Bij deze mail zit een Word-document dat nog wat meer uitleg geeft. Daarin zijn ook links naar alle fragmentjes op Youtube te vinden, alsook alle vragen voor het eigenlijke onderzoek. Je zou dit document dus kunnen gebruiken en dan terug sturen naar arne.peeters2@student.uantwerpen.be, zodat hij de antwoorden kan verwerken.

Daarnaast is de vragenlijst ook beschikbaar via Google Forms, via de link: https://forms.gle/q7nepZ73FhengRaN7 . Ook daar vind je de links naar alle video’s en de vragen die erbij horen. Je zou dus ook de Google Form kunnen gebruiken. Dan worden de resultaten automatisch verwerkt en hoef je ook niets meer naar Arne te sturen.

Mocht dit alles te omslachtig zijn, dan kunnen we ook gewoon het experiment samen via Zoom of Teams overlopen. Wij zullen dan zelf wat uitleg geven, de fragmentjes tonen en de vragen die erbij horen, stellen en invullen zodat je zelf eigenlijk niets moet doen. Mocht je die laatste manier verkiezen, stuur dan gewoon een mailtje naar mij en naar Arne, en dan zoeken we een moment dat voor jou en ons past en bezorgen we een link voor deelname.

Als je vooraf nog vragen mocht hebben, aarzel dan zeker niet om ons te contacteren op het mailadres arne.peeters2@student.uantwerpen.be.

Alvast heel bedankt voor je deelname en de eventuele verdere verspreiding van het onderzoek (het moet niet altijd corona zijn)!

Met vriendelijke groeten,

Gert Vercauteren
Arne Peeters

Delen
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someonePrint this page

  1. TV-tip 20/08: Film “Hasta la Vista”16-08-2022 05:08:28
  2. NL Oproep: Volendam – Pilates voor mensen met een beperking12-08-2022 06:08:57
  3. eZwayZ genomineerd voor award. Stem jij op ons?10-08-2022 05:08:13
  4. NL Gezocht: Jubileumuitgave “Ogenblik, omzien en vooruitkijken”09-08-2022 02:08:14
  5. NL Oproep: Onderzoek Wmo Nationale Ombudsman08-08-2022 04:08:13
  6. NL Oproep: Meldactie Hulpmiddelen05-08-2022 07:08:49
  7. BE Gezocht: First Dates zkt. daters01-08-2022 03:08:41
  8. BE: Oproep NMBS – Testers Travel Assistance app29-07-2022 12:07:07
  9. Gezocht: Deelnemers voor onderzoek naar computerspel voor brussen!25-07-2022 02:07:37
  10. Oproep: Boekhoudpakket bij blinden en slechtziende ondernemers?21-07-2022 06:07:26
  11. NL Gezocht: Ambtenaren met een beperking die werken met Centric-software19-07-2022 05:07:41
  12. NL Gezocht: Theaterspelers met beperking16-07-2022 05:07:51
  13. NL Gezocht: Deelnemers “Zicht op de dubbelzintuiglijke beperking”16-07-2022 05:07:44
  14. NL Oproep: Vragenlijst Zorg op afstand13-07-2022 05:07:26
  15. NL Gezocht: SailWise Enkhuizen zoekt deelnemers met beperking voor zeilrace van 24 uur13-07-2022 05:07:46
  16. BE Oproep: Masterproef Basisbereikbaarheid: Vervoer op maat12-07-2022 09:07:03
  17. BE Gezocht: Masseurs met een visuele beperking12-07-2022 04:07:16
  18. BE Oproep: Onderzoekje naar audiodescriptie (AD) bij documentaires11-07-2022 01:07:27
  19. BE Gezocht: Android-gebruikers met een visuele handicap07-07-2022 04:07:17
  20. NL Oproep: Vragenlijst over de behandeling van glaucoom06-07-2022 03:07:06
  21. BE Oproep: Schrijfwedstrijd ‘Het laatste oordeel’: Doe je mee?06-07-2022 09:07:11
  22. BE Gezocht: Acteertalent met visuele beperking05-07-2022 05:07:52
  23. NL Gezocht: Visuele handicap & WaJong05-07-2022 12:07:00
  24. Doe ook mee met de Myopie enquête!02-07-2022 03:07:51
  25. NL Enquête: European Disability Card (EDC) in Nederland22-06-2022 05:06:19
  26. NL: Zinnenprikkelende kunst voor blinden, slechtzienden en daar voorbij! (met oproep)19-06-2022 03:06:03
  27. Brailleliga – Ontdek de Vakantiebox voor Braillekids!13-06-2022 02:06:00
  28. NL: Moergestel – Geef u op voor “Let’s go” Revalidatiewandelweek Visio in september14-05-2022 04:05:53
  29. BE Oproep: Een tandempiloot vinden … Dat kan!04-05-2017 01:05:27

Laatst bijgewerkt op 11 juli 2022 – 13:29