Engelse Harry Potter in braille
Bron: Anderslezen
5 juli 2005
Het volgende Harry Potterboek is bij verschijning in Engeland op 16 juli ook meteen te koop in braille en grootletter. Visueel beperkte fans hoeven daardoor niet langer op “Harry Potter and the Half-Blood Prince” te wachten dan het andere lezerspubliek. Dat is een unicum in de uitgeverswereld.
De auteur van de Potterboeken, J.K. Rowling, zegt: “Het is fantastisch om deel uit te maken van een uitgeversinitiatief dat blinde en slechtziende kinderen en volwassenen dezelfde leesmogelijkheden geeft als ziende boekenwurmen.”
De Engelse blindenorganisatie RNIB werkte nauw samen met Rowling en haar uitgeverij Bloomsbury. Bloomsbury geeft op 16 juli de normale en grootletterversie van de nieuwste Potter uit. Het RNIB is verantwoordelijk voor de brailleversie, die ook die dag verschijnt.
Normaliter moeten lezers met een visuele handicap maanden of zelfs jaren wachten voordat boeken in andere leesvormen uitkomen. Volgens het RNIB wordt meer dan 95 procent van de boeken zelfs nooit uitgebracht in een voor blinden toegankelijke leesvorm.
De tienjarige Richard Wheatly uit Zuid Londen is blind en een grote fan van Harry Potter. Hij zegt enorm blij te zijn het boek nu zelf te kunnen lezen. “Vorige keer moest mijn moeder het voorlezen. Het duurde twee maanden voordat we het uithadden. Nu krijg ik het boek net zo snel als mijn vrienden op school. Ik kan het zelfs ’s nachts in bed lezen, als ik eigenlijk moet slapen.”
Bron: BBC News (Engelstalig)
- Meertalig kinderliedjesboek voor blinde en slechtziende kinderen23-09-2019 06:09:12
- Prinses Laurentien bezoekt Visio-school in Rotterdam18-06-2017 04:06:41
- Prinses Laurentien start ‘het leesfeest’ voor visueel beperkte kinderen18-06-2017 04:06:12
- Blinde 11-jarige Djan krijgt brailleringband lievelingsboek14-06-2017 03:06:19
- Blind of slechtziend: Waar vind je aangepaste lectuur?16-07-2015 09:07:54
- Wat moordenaars lezen – Boeken in braille omgezet29-05-2013 06:05:23
- Een droom wordt werkelijkheid20-12-2012 06:12:25
- Gents Zakwoordenboek vertaald in braille20-10-2012 07:10:17
- Deskundigen: vijftienhonderd braillegebruikers07-06-2011 08:06:46
- Hubble beelden voor blinden07-06-2011 08:06:43
- ‘Het Klimaatboek’ nu ook beschikbaar voor blinden07-06-2011 08:06:34
- Engelse Harry Potter in braille07-06-2011 06:06:17
Laatst bijgewerkt op 11 juni 2011 – 06:36