Vingerlezen vraagt ongeziene inzet

Bron: Gazet van Antwerpen
2 juli 1997

Blinden hanteren al ruim anderhalve eeuw brailleschrift

Louis Braille zag het levenslicht op 4 januari 1809 in Coupvray, een dorpje op  ongeveer 40 km van Parijs.  Hij was de zoon van een zadelmaker.  Toen  hij drie was wilde hij zijn vader helpen.  Bij het snijden van een stuk  leder schoof het mes uit en verwondde een oog.  Besmetting tastte later ook  het andere oog aan en weldra was het knaapje volledig blind.  Vader Braille  wilde niet dat zijn zoontje zou vervreemden van zijn leeftijdgenootjes en  stuurde kleine Louis naar de dorpsschool.  Dat contact deed hem goed, maar  het gewone onderwijs schoot toch te kort.  Dus werd Louis geplaatst in het  blindeninstituut in Parijs dat al in 1784 was opgericht.

l snel werd evenwel duidelijk dat het blindenonderwijs op een veeleer primitieve  leest was geschoeid.  De lessen bestonden uit eindeloze herhalingen en het  gezamenlijk opdreunen van de leerstof.  De leerlingen lazen gewone in  reliëf gevormde letters.  Dat schrift nam veel plaats in en het schrijven  ervan ging heel traag.  De begaafde Louis Braille ging al snel op zoek naar  een betere methode.  Hij leerde het voelbare nachtschrift kennen dat de  voormalige legerkapitein Charles Barbier de la Serre had ontwikkeld en stelde al  snel vast dat een nieuw systeem niet op de ogen dan wel op de tastzin gebaseerd  moest zijn.

In het Barbierschrift stonden de tekens voor klanken en niet voor afzonderlijke  letters.  Op die manier was een juiste weergave van de spelling onmogelijk.   In 1825 – pas zestien jaar oud – stelde Braille zijn uitvinding voor.  De  nieuwe methode bestond uit twee reeksen van drie punten, verticaal naast elkaar  geplaatst, en waarmee 63 verschillende combinaties mogelijk waren om letters,  leestekens en cijfers weer te geven.  Louis Braille moest echter afrekenen  met felle tegenwind van Barbier zelf, onbegrip en jaloezie van de directie en  collega’s, sleur en onverschilligheid van de officiële instanties.  Maar in  1850 zette directeur Dufau van het Nationaal Instituut voor Blinde Jongeren in  Parijs het licht op groen.  De andere instituten volgden en de  veroveringstocht van het brailleschrift kon beginnen.  Na een slepende  ziekte overleed Louis Braille op 6 januari 1852.

Brailleschrift

Het brailleschrift bestaat uit puntjes die in het papier zijn geperst, zodat ze  voelbaar zijn.  Geoefende vingers kunnen deze afdrukken vlot ‘lezen’.   Blinde kinderen leren het schrift op school.  Wie op latere leeftijd blind  wordt, zal het schrift moeilijker onder de knie krijgen.  De handen zijn  dan ruwer en minder gevoelig en de geest is niet meer zo fris om nog iets nieuws  aan te leren.

Tom WILLEMS

Delen
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someonePrint this page

  1. Wereld Braille Dag: op bezoek bij Roel van Houten04-01-2019 07:01:45
  2. “Braille blijft uniek systeem dat bijdraagt tot autonomie van blinden en slechtzienden”04-01-2019 08:01:02
  3. 4 januari Wereld Braille Dag04-01-2019 08:01:29
  4. Een supergemotiveerde Amber leert braille16-11-2018 07:11:31
  5. Onderzoekers Harvard maken her te programmeren braille voor boeken25-07-2018 10:07:40
  6. Brailleprotest naar Lidl en Belastingdienst, ‘Ze zien niet in dat ik blind ben’05-01-2018 08:01:16
  7. Wereldbrailledag – “Brailleschrift blijft, ondanks technologische evoluties, belangrijk communicatiemiddel”05-01-2018 07:01:24
  8. Braille Autoriteit voor de Nederlandse taal opgericht12-12-2017 04:12:30
  9. 8 punts brailletabellen voor de computer02-08-2017 01:08:53
  10. Braillestandaard voor de Nederlandse taal02-08-2017 01:08:57
  11. Voorbereiden op het lezen van braille18-06-2017 05:06:00
  12. Voel en Plak! braillestickers18-06-2017 05:06:15
  13. Nintendo stuurt blinde fan brief in braille terug17-06-2017 12:06:14
  14. Secondfloor heeft een andere kijk op Brailleliga
15-06-2017 03:06:42
  15. Brailleliga vraagt om blinddoek aan te doen15-06-2017 02:06:58
  16. Braille-autoriteit legt toegankelijke braillestandaard vast15-06-2017 02:06:22
  17. Ontcijferd braille van Jenna’s brailleboek uit ‘Pretty little liars’15-06-2017 02:06:56
  18. ‘Brailleschrift voor blinden en slechtzienden blijft nodig’15-06-2017 02:06:01
  19. William en Kate kregen een lesje braille en dit is wat zij typten15-06-2017 02:06:34
  20. Braille Dots15-06-2017 02:06:18
  21. “Weinig braille in gemeentehuizen en restaurants”13-06-2017 02:06:54
  22. Manneken Pis verkleed als blinde scholier voor Wereld Braille Dag07-01-2017 09:01:04
  23. Wereldbrailledag: Puntgaaf draait de rollen om03-01-2017 08:01:12
  24. 04/01: Wereld Braille Dag03-01-2017 08:01:57
  25. Blind meisje maakt braillekaarten voor Valentijnsdag12-02-2016 04:02:02
  26. Zelfstudie braille05-01-2016 11:01:52
  27. Braille biedt vele mogelijkheden17-03-2015 09:03:39
  28. Slechts 15% van alle blinden leest braille10-03-2015 09:03:28
  29. NLBB Vereniging voor Leesgehandicapten: braille leren op alle leeftijden05-01-2015 05:01:54
  30. Braillereclamefilmpje wint prijs04-01-2015 09:01:08
  31. 4 januari 2015: Wereld Braille Dag03-01-2015 08:01:55
  32. Manneken Pis wordt blind31-12-2014 08:12:48
  33. Braille Vertaler31-12-2014 08:12:54
  34. Boek Op weg naar braille nu te koop24-12-2014 07:12:01
  35. I love braille01-12-2014 09:12:03
  36. Boodschap in braille04-06-2014 04:06:03
  37. Braille geëerd met doodlopend steegje in Italië22-02-2014 12:02:31
  38. Visio lanceert project zelfstudie braille11-01-2014 09:01:40
  39. Ontdek wat je kunt lezen, doen of kijken – Wereld Braille Dag04-01-2014 07:01:34
  40. 04/01: Hoera! Vandaag is het Wereld Brailledag!04-01-2014 10:01:08
  41. 04/01: Vandaag is Wereld Braille Dag!04-01-2014 10:01:24
  42. Het brailleschrift voor blinde en slechtziende personen02-08-2013 08:08:20
  43. Gouden Handjes voor Tonny van Breukelen18-06-2013 05:06:40
  44. Herman Kleton wint prijs in Braille-schrijfwedstrijd20-09-2012 07:09:49
  45. Video: Braille: de oorsprong lezen met je vingers13-08-2012 05:08:21
  46. Braille onder druk door smartphones15-02-2012 07:02:50
  47. Het aloude brailleschrift ook nu nog actueel03-01-2012 01:01:30
  48. Is braille in alle talen hetzelfde?25-11-2011 05:11:05
  49. Louis Braille16-11-2011 06:11:20
  50. Braille: patroon van zes puntjes16-11-2011 06:11:39
  51. Het Brailleschrift van Louis Braille10-06-2011 07:06:10
  52. Braille leren met een eierdoosje07-06-2011 08:06:16
  53. ‘Een gesproken boek beklijft minder dan lezen met handen’07-06-2011 08:06:32
  54. Prinses bezoekt brailletentoonstelling07-06-2011 08:06:26
  55. Braille is jarig07-06-2011 08:06:26
  56. Braille springlevend in Derde Wereld07-06-2011 08:06:49
  57. Is braille een mythe? Belachelijk idee!07-06-2011 08:06:08
  58. Brailleschrift voor eerst in 20 jaar gemoderniseerd07-06-2011 06:06:09
  59. Ook een blinde leest graag07-06-2011 06:06:40
  60. Blinde en dove kinderen lezen ook graag07-06-2011 06:06:43
  61. Robotverkenner scheert langs Braille06-06-2011 06:06:29
  62. Moon: Schrift in reliëf05-06-2011 12:06:07
  63. Oskar Picht, uitvinder van de brailleschrijfmachine05-06-2011 12:06:23
  64. Braille, tussen Brie en Mickey05-06-2011 11:06:53
  65. De puntjes op de ï05-06-2011 11:06:56
  66. Leven en werk van Louis Braille: Lezen met je vingers05-06-2011 10:06:32
  67. Louis Braille liet blinden en slechtzienden lezen05-06-2011 10:06:05
  68. Vingerlezen vraagt ongeziene inzet05-06-2011 10:06:41

Laatst bijgewerkt op 5 juni 2011 – 10:07