Braille Autoriteit voor de Nederlandse taal opgericht

Eén moderne braillestandaard voor het hele taalgebied
Onafhankelijke Braille Autoriteit voor de Nederlandse taal opgericht

Vandaag zijn in Brussel 19 organisaties uit Vlaanderen en Nederland bij elkaar gekomen voor de ondertekening van het convenant ‘Braille Autoriteit voor de Nederlandse taal’. Hiermee is de oprichting van de Braille Autoriteit een feit. In de Braille Autoriteit werken Nederlandse en Vlaamse niet-commerciële instellingen samen om effectieve, breed gedragen standaarden te creëren voor brailleschrift voor het hele Nederlandse taalgebied.

Braille in beweging

Het huidige brailleschrift in Nederland en Vlaanderen is gebaseerd op een standaard uit 1996. “Sindsdien is onze dynamische taal flink veranderd,” aldus projectleider Markoen Meijerink. “Het gebruik van het apenstaartje-teken is daarvan een sprekend voorbeeld. De oude standaard kwam niet voldoende tegemoet aan de wensen van de moderne tijd. Braille moet meebewegen met de ontwikkeling van de taal.”

Eenduidige standaard

Tot op heden was er geen instituut dat bepaalde hoe hiermee om te gaan. Braille was van iedereen en niemand tegelijk. Daaraan is met de oprichting van de Braille Autoriteit een einde gekomen. Meijerink: “Door standaarden te ontwikkelen komt er een einde aan verschillende notaties en codes in het brailleschrift. Het is baanbrekend dat het convenant door maar liefst 19 verschillende organisaties uit de branche voor mensen met een visuele beperking is ondertekend. Zowel scholen als bibliotheken, belangenvereniging en producenten waarborgen hiermee een eenduidige standaard.”

Onafhankelijke autoriteit

Voor de Nederlandse taal en letteren bestaat gemeenschappelijk beleid, dat sinds 1980 is ondergebracht bij de Taalunie. Het is logisch dat de Braille Autoriteit ook wordt ondergebracht bij de Taalunie. Naast het vastleggen van een standaard voor het brailleschrift, houdt de Braille Autoriteit zich bezig met het uitbrengen van een braillekeurmerk met een bijbehorende kwaliteitsmonitor, het delen van kennis over het brailleschrift en het waarborgen van de betrokkenheid van de braillegebruikers. De Braille Autoriteit voert haar werkzaamheden hierbij onafhankelijk van producenten en hulpmiddelenleveranciers uit.

Cijfers

Op dit moment zijn er ongeveer 350.000 blinden en slechtzienden in Nederland. Dit aantal groeit. In 2020 zullen er naar schatting zo’n 380.000 mensen met een visuele beperking zijn. Eén van de belangrijkste oorzaken voor de toename is de vergrijzing, omdat veel ouderen slechtziend worden en soms zelfs blind (82% van de blinden is 50 jaar of ouder). Het aantal blinde en ernstig slechtziende mensen in Vlaanderen wordt geschat op 100.000 tot 200.000.

Paspoort naar de maatschappij

Lezen is een onmisbare vaardigheid in de samenleving. Toegankelijke informatie is het paspoort naar de maatschappij, ongeacht of het nu gaat om lectuur voor je ontspanning of om praktische informatie zoals de opdruk van een medicijnverpakking of het lezen van een rampenplan. Het brailleschrift vervult in een maatschappij waarin iedereen gelijke rechten heeft een uiterst belangrijke rol. Voor blinde kinderen bijvoorbeeld blijft braille van groot belang om te leren lezen en schrijven. Zonder braille blijven zij ongeletterd.

Samenwerkende organisaties

De betrokken organisaties zijn: Koninklijke Bibliotheek Nederland, Brailleliga vzw, CBB (Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden), Dedicon, Koninklijk Instituut Woluwe, De Kade (Brugge), Visio, Luisterpuntbibliotheek, Transkript, Vereniging Onbeperkt Lezen, Oogvereniging, Bartiméus, Ganspoel, Blindenzorg Licht en Liefde, Zicht op Cultuur – Slechtzienden en Blinden Platform Vlaanderen, Brailleproductiecentrum, Vlaams Oogpunt, Koninklijke Maatschappij voor Blinden en Slechtzienden, Bibliotheekservice Passend Lezen en de Taalunie.

Met een startsubsidie van de Koninklijke Bibliotheek Nederland kon deze Braille Autoriteit worden gerealiseerd.

Website: http://braille-autoriteit.org

Bron: Taalunie, 12 december 2017

Delen
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someonePrint this page

  1. Brailleprotest naar Lidl en Belastingdienst, ‘Ze zien niet in dat ik blind ben’05-01-2018 08:01:16
  2. Wereldbrailledag – “Brailleschrift blijft, ondanks technologische evoluties, belangrijk communicatiemiddel”05-01-2018 07:01:24
  3. Braille Autoriteit voor de Nederlandse taal opgericht12-12-2017 04:12:30
  4. 8 punts brailletabellen voor de computer02-08-2017 01:08:53
  5. Braillestandaard voor de Nederlandse taal02-08-2017 01:08:57
  6. Voorbereiden op het lezen van braille18-06-2017 05:06:00
  7. Voel en Plak! braillestickers18-06-2017 05:06:15
  8. Nintendo stuurt blinde fan brief in braille terug17-06-2017 12:06:14
  9. Secondfloor heeft een andere kijk op Brailleliga
15-06-2017 03:06:42
  10. Brailleliga vraagt om blinddoek aan te doen15-06-2017 02:06:58
  11. Braille-autoriteit legt toegankelijke braillestandaard vast15-06-2017 02:06:22
  12. Ontcijferd braille van Jenna’s brailleboek uit ‘Pretty little liars’15-06-2017 02:06:56
  13. Kwartaalblad Passend Lezen niet meer standaard in braille15-06-2017 02:06:55
  14. ‘Brailleschrift voor blinden en slechtzienden blijft nodig’15-06-2017 02:06:01
  15. William en Kate kregen een lesje braille en dit is wat zij typten15-06-2017 02:06:34
  16. Braille Dots15-06-2017 02:06:18
  17. Braille leren?14-06-2017 03:06:25
  18. “Weinig braille in gemeentehuizen en restaurants”13-06-2017 02:06:54
  19. Manneken Pis verkleed als blinde scholier voor Wereld Braille Dag07-01-2017 09:01:04
  20. Wereldbrailledag: Puntgaaf draait de rollen om03-01-2017 08:01:12
  21. 04/01: Wereld Braille Dag03-01-2017 08:01:57
  22. Blind meisje maakt braillekaarten voor Valentijnsdag12-02-2016 04:02:02
  23. Zelfstudie braille05-01-2016 11:01:52
  24. Braille biedt vele mogelijkheden17-03-2015 09:03:39
  25. Slechts 15% van alle blinden leest braille10-03-2015 09:03:28
  26. NLBB Vereniging voor Leesgehandicapten: braille leren op alle leeftijden05-01-2015 05:01:54
  27. Braillereclamefilmpje wint prijs04-01-2015 09:01:08
  28. 4 januari 2015: Wereld Braille Dag03-01-2015 08:01:55
  29. Manneken Pis wordt blind31-12-2014 08:12:48
  30. Braille Vertaler31-12-2014 08:12:54
  31. Boek Op weg naar braille nu te koop24-12-2014 07:12:01
  32. I love braille01-12-2014 09:12:03
  33. Boodschap in braille04-06-2014 04:06:03
  34. Braille geëerd met doodlopend steegje in Italië22-02-2014 12:02:31
  35. Dankzij Louis Braille02-02-2014 03:02:02
  36. Visio lanceert project zelfstudie braille11-01-2014 09:01:40
  37. Ontdek wat je kunt lezen, doen of kijken – Wereld Braille Dag04-01-2014 07:01:34
  38. 04/01: Hoera! Vandaag is het Wereld Brailledag!04-01-2014 10:01:08
  39. 04/01: Vandaag is Wereld Braille Dag!04-01-2014 10:01:24
  40. Het brailleschrift voor blinde en slechtziende personen02-08-2013 08:08:20
  41. Gouden Handjes voor Tonny van Breukelen18-06-2013 05:06:40
  42. Herman Kleton wint prijs in Braille-schrijfwedstrijd20-09-2012 07:09:49
  43. Video: Braille: de oorsprong lezen met je vingers13-08-2012 05:08:21
  44. Video: Willem Wever: Wat is braille, wie heeft het bedacht?09-08-2012 03:08:40
  45. Braille onder druk door smartphones15-02-2012 07:02:50
  46. Het aloude brailleschrift ook nu nog actueel03-01-2012 01:01:30
  47. Is braille in alle talen hetzelfde?25-11-2011 05:11:05
  48. Louis Braille16-11-2011 06:11:20
  49. Braille: patroon van zes puntjes16-11-2011 06:11:39
  50. Het Brailleschrift van Louis Braille10-06-2011 07:06:10
  51. Braille leren met een eierdoosje07-06-2011 08:06:16
  52. ‘Een gesproken boek beklijft minder dan lezen met handen’07-06-2011 08:06:32
  53. Prinses bezoekt brailletentoonstelling07-06-2011 08:06:26
  54. Braille is jarig07-06-2011 08:06:26
  55. Braille springlevend in Derde Wereld07-06-2011 08:06:49
  56. Is braille een mythe? Belachelijk idee!07-06-2011 08:06:08
  57. Brailleschrift voor eerst in 20 jaar gemoderniseerd07-06-2011 06:06:09
  58. Ook een blinde leest graag07-06-2011 06:06:40
  59. Blinde en dove kinderen lezen ook graag07-06-2011 06:06:43
  60. Robotverkenner scheert langs Braille06-06-2011 06:06:29
  61. Moon: Schrift in reliëf05-06-2011 12:06:07
  62. Oskar Picht, uitvinder van de brailleschrijfmachine05-06-2011 12:06:23
  63. Braille, tussen Brie en Mickey05-06-2011 11:06:53
  64. De puntjes op de ï05-06-2011 11:06:56
  65. Leven en werk van Louis Braille: Lezen met je vingers05-06-2011 10:06:32
  66. Louis Braille liet blinden en slechtzienden lezen05-06-2011 10:06:05
  67. Vingerlezen vraagt ongeziene inzet05-06-2011 10:06:41

Laatst bijgewerkt op 12 december 2017 – 16:16