‘We gaan pas naar huis als we iedereen horen dansen’

‘We houden het liever bij een knipoog naar de leiders. We zijn U2 niet, hé’: Amadou & Mariam – Het Malinese duo

Acht jaar geleden stelde Manu Chao het blinde Malinese koppel Amadou & Mariam aan de wereld voor. Vandaag breien de twee met het nieuwe album Folila een vervolg aan hun succesverhaal.

De gastenlijst op hun nieuwste plaat Folila oogt lichtjes indrukwekkend. Naast bovengenoemde namen tref je ook Jake Shears van Scissor Sisters aan, naast Bertrand Cantat, Ebony Bones en Theophilus London. “Alle gasten waren vragende partij”, klinkt het trots bij de twee Malinese muzikanten.

Amadou & Mariam zijn de voorbije acht jaar één van de grootste namen in de wereldmuziek geworden. Hun mix van rock, pop en elektro met Afrikaanse invloeden bleek sinds 2004 een schot in de roos. Die status danken ze aan producer Manu Chao die hen naar het grote publiek loodste met de doorbraakplaat Dimanche à Bamako. Nadien volgde een tour in het zog van Coldplay, een ontmoeting met Barack Obama en jams met hun jeugdhelden David Gilmour, Johnny Marr en Robert Plant. Die laatste drie beweerden dat het Malinese duo een nieuwe wereld voor hen opende. “Die gedachte blijf ik grappig vinden”, gniffelt Amadou, de man van Mariam. “In Mali worden we beschouwd als een erg moderne rockgroep. Maar wanneer we het Westen afschuimen, zijn mensen helemaal weg van onze Afrikaanse sound.”

Die mix van rock en roots is toch ook speciaal? Amadou: “Ik vind onze muziek even gewoon als dag en nacht. Als kind was ik verslaafd aan Led Zeppelin en Deep Purple. Maar tegelijk kroop het bloed waar het niet gaan kon. Mali zit in mijn stem, mijn ziel en mijn vingers. Het lukte me dan ook nooit om écht gitaar te spelen zoals Jimmy Page. Dat vond ik niet erg. Ik wou sowieso een brug slaan tussen culturen. Muziek is iets universeels: waarom zou je je eigen songs dan begrenzen?” Jullie spelen al bijna dertig jaar samen.

Toch kwam het succes pas acht jaar geleden. Mariam: “In de jaren 80 hebben we veel zwarte sneeuw gezien. We verhuisden naar de Ivoorkust omdat er geen deftige studio’s bestonden in Mali. Maar we kenden daar niemand, en niemand wilde ons kennen. Ons eerste concert telde precies twee bezoekers. Ik denk trouwens dat ze verdwaald waren.’ Tunde Adebimpe van TV on the Radio vertelde me ooit zijn motto: ‘Onze muziek moet immens genot garanderen, maar ook irritatie.’

Wat is jullie motto?

A: “We gaan pas naar huis als we iedereen horen dansen (lacht). Het is maar dat jullie het weten wanneer we nog eens in België komen spelen.”
M: “Met TV on the Radio zaten we trouwens heel graag in de studio. Die jongens hadden zoveel verbeelding dat we vanzelf nog harder gingen werken.

Maar ook Bertrand (Cantat, gva) was fantastisch: hij is twee weken naar Mali gekomen om ons beter te leren kennen.” Hij zingt op meerdere songs mee. Waren jullie op de hoogte van zijn bezwaard verleden?

A: “Daarover spraken we niet (Cantat werd in 2004 tot acht jaar cel veroordeeld voor de moord op actrice Marie Trintignant in 2003. Vijf jaar geleden werd hij vrijgelaten, gva). Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen. Voor ons was Bertrand in de eerste plaats een goede vriend, een fantastische muzikant en een mooi mens, net als jij en ik.”

Hoe beleven jullie jullie eigen concerten, zonder zicht?

M: “Méér dan andere artiesten hebben wij nood aan applaus en gejuich (lacht). Maar ook de warmte in de zaal geeft een idee. Ik kan trouwens nog een heel klein beetje licht onderscheiden, maar Amadou ziet echt niets meer.”
A: “Ik heb het wél ooit gekund. Ik herinner me zelfs nog kleuren. Daarom heb ik een gadget gekocht, waarmee ik kleuren detecteer. Als ik iets vastpak, kan ik me tenminste voorstellen hoe het er uitziet.”

Jullie zouden naar verluidt nooit van elkaars zijde wijken. Doen jullie echt al dertig jaar alles tezamen?

A: “(heftig knikkend): Alles.”
M: “Dat is niet waar. Ik schrijf meestal ‘s nachts, terwijl Amadou liever overdag werkt. Het zou ook niet gezond zijn als we alles tezamen deden. Op den duur zouden we alleen maar bekvechten. Dat zou het eind van onze muziek betekenen: bijna alle liedjes gaan namelijk over onvoorwaardelijke liefde.”

Is de politieke ellende in Mali intussen ook een bron van inspiratie?

A: “Mijn hart bloedt over de pijnlijke situatie in ons land (het gesprek gebeurde vlak voor de staatsgreep van 22 maart, gva). Maar in onze muziek pakken we liever de problemen van héél Afrika aan. We komen uit een ondemocratisch werelddeel, waarin onrecht en honger blijven bestaan. Dat moéten we aanklagen.” Niet kwaad bedoeld hoor, maar zelfs de politieke songs van Amadou & Mariam klinken meestal erg vriendelijk.

A: “We houden het liever bij een knipoog naar de leiders. We zijn U2 niet, hé. Zij durfden op de barricades te staan. Maar wij hebben niet zoveel macht. En met agressie mis je bovendien soms doel. Dan schenken we mensen liever hoop.” Folila verschijnt morgen bij Because/ Warner. Amadou & Mariam spelen op 13 mei in het Koninklijk Circus tijdens Les Nuits Botanique. Op 18 juli treden ze ook aan op Les Francofolies in Spa.

Gunter VAN ASSCHE

Bron: De Morgen, 29 maart 2012

Delen
Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someonePrint this page

  1. Daisy mag naar ‘Songfestival for the Blind’01-11-2019 06:11:08
  2. Blinde zanger Rudolf Stevens heeft nieuwe single ‘Hier ben ik weer’ uit: “Muziek is mijn passie”27-09-2019 06:09:06
  3. Amadou & Mariam: blind vertrouwen22-11-2018 09:11:20
  4. Met twee albums op zak de wereld over’, Robert Finley, de gewezen timmerman met de krachtige soulstem knijpt zich nog eens in de arm22-11-2018 09:11:18
  5. “Concert in complete duisternis”22-06-2018 06:06:09
  6. Rudolf Stevens heeft nieuwe single uit11-05-2018 08:05:07
  7. Bennie laat een prachtige blinde vlek op de stad achter24-11-2017 01:11:50
  8. Blinde Bennie uitbehandeld: ‘Artsen geven me nog een paar maanden’31-10-2017 08:10:51
  9. Marianne Weber bezorgt blinden en slechtzienden Vught onvergetelijke middag07-10-2017 08:10:47
  10. Blinde zangeres zoekt koor27-09-2017 09:09:28
  11. Keyboard/pianotip voor slechtziende en blinde gebruikers07-07-2017 11:07:33
  12. Puurse beiaard moet mensen verbinden18-06-2017 04:06:35
  13. Hey Mister DJ | ‘Ik zie maar drie procent, maar het oog wil ook wat’18-06-2017 12:06:49
  14. Stevie Wonder: gezegend met blindheid15-06-2017 05:06:53
  15. Blinde kinderen tonen wat ze kunnen15-06-2017 04:06:51
  16. Muziekles volgen met een visuele beperking15-06-2017 01:06:13
  17. Drummen doe je met gevoel15-06-2017 01:06:32
  18. Een blinde laten drummen, het kan in Oisterwijk15-06-2017 01:06:02
  19. Graag Zien Lied15-06-2017 01:06:41
  20. Dromen zijn geen bedrog voor blinde fan Marco Borsato15-06-2017 01:06:18
  21. Zingen voor slechtzienden15-06-2017 01:06:19
  22. Royal Concertgebouw Orchestra at Visio school15-06-2017 01:06:34
  23. Connect2Music – Zanguitdaging sluit af met een concert15-06-2017 01:06:00
  24. ‘Dankzij mijn oren kan ik zien’15-06-2017 07:06:13
  25. Blinde muzikant Ron wil jongensdroom waarmaken en zoekt dus vervoer naar Winterswijk14-06-2017 09:06:03
  26. Blinde rapper gooit een freestyle waarin hij Donald Trump disst.14-06-2017 09:06:15
  27. Blinde Julia (12) kan prachtig zingen14-06-2017 05:06:19
  28. Blinde HGT-kandidaat Bob kan succes nauwelijks bevatten14-06-2017 04:06:30
  29. Blinde Bob Bullee van broodbakker tot echte muzikant14-06-2017 03:06:57
  30. Blind meisje met autisme reageert op hartverwarmende wijze wanneer ze straatmuzikant hoort spelen14-06-2017 03:06:27
  31. Blinde autistische jongen wordt het podium opgetild14-06-2017 03:06:10
  32. ‘Als ik piano speel, gaat het niet meer over mijn handicap’13-06-2017 04:06:33
  33. Opera Vlaanderen lanceert opera met audiobeschrijving23-03-2017 10:03:28
  34. Stevie Wonder is niet blind04-11-2016 08:11:27
  35. Blinde Noël debuteert bij De Pilsjaars01-06-2016 07:06:07
  36. Blinde Bob Bullee knokt al 35 jaar voor zijn doorbraak als zanger25-04-2016 08:04:41
  37. Chantal Janzen in tranen na auditie blinde Bob23-04-2016 07:04:30
  38. Video – Blinde deelneemster stoot niet door in ‘The Voice’19-03-2016 08:03:52
  39. Kandidate ‘The Voice’ is bijna helemaal blind18-03-2016 08:03:55
  40. Primeur in ‘The Voice’: blind audition Daisy is echt blind17-03-2016 10:03:16
  41. Blind meisje verrast leraar met prachtstem03-03-2016 07:03:45
  42. Organist Tjaco van der Weerd moet het hebben van horen spelen11-01-2016 10:01:36
  43. “Ik zag hem ooit kaartspelen”09-10-2015 07:10:18
  44. “Hij was een superster”09-10-2015 07:10:18
  45. Het genie van de soulmuziek09-10-2015 07:10:18
  46. De stem van een revolutie09-10-2015 07:10:18
  47. Rhythm&blues Ray Charles: het grote interview, zes maanden voor de dood van de blinde legende09-10-2015 07:10:18
  48. Hit the Road, Ray09-10-2015 07:10:18
  49. Begrafenis Ray Charles druk bijgewoond09-10-2015 07:10:18
  50. Pianokruk blijft leeg09-10-2015 07:10:18
  51. Afscheid van Ray Charles …09-10-2015 07:10:18
  52. Sommigen noemden hem ‘The Genius’09-10-2015 07:10:18
  53. Ray Charles had muziek nodig als eten en drinken09-10-2015 07:10:18
  54. Ray Charles zingt niet meer09-10-2015 07:10:17
  55. Ray Charles overleden09-10-2015 07:10:17
  56. Ray Charles (73) overleden09-10-2015 07:10:17
  57. Jazzlegende Ray Charles overlijdt op 73 jaar09-10-2015 07:10:17
  58. Jazz-icoon Ray Charles overleden09-10-2015 07:10:17
  59. “Ik wilde haar zo zelfstandig mogelijk opvoeden”09-10-2015 07:10:13
  60. Cola cool en Pepsi poes09-10-2015 07:10:13
  61. De bijzondere eigenschap van Severine Doré09-10-2015 07:10:13
  62. “Het medelijden is weg”09-10-2015 07:10:13
  63. “Van ocharme moet ik niet weten”09-10-2015 07:10:13
  64. Blinde muzikanten over Severine09-10-2015 07:10:13
  65. Gunter en Manuela uit Wolvertem leven mee met Eurosong-kandidate09-10-2015 07:10:13
  66. Bel Canto in actie voor blinden en slechtzienden07-10-2015 06:10:30
  67. Blinde Jane roert jury The Voice Kids tot tranen toe02-10-2015 06:10:45
  68. 15x Ray17-09-2015 08:09:53
  69. Studio Ray Charles wordt museum17-09-2015 08:09:40
  70. “Met dank aan oma”17-09-2015 08:09:20
  71. De oerschuld van een blinde zanger17-09-2015 08:09:01
  72. “Ik hang die Oscar rond mijn nek”17-09-2015 08:09:46
  73. Interview: Regisseur Taylor Hackford werkte vijftien jaar aan biopic over Ray Charles17-09-2015 08:09:33
  74. De blinde ambitie van Ray17-09-2015 08:09:20
  75. Grammy Awards eren Ray Charles17-09-2015 08:09:05
  76. Overleden muzieklegende Ray Charles legt het meeste gewicht in de schaal17-09-2015 08:09:51
  77. Blind op zijn zevende, junkie op zijn zestiende17-09-2015 08:09:36
  78. Blind Boys of Alabama verliezen zanger Scott17-09-2015 08:09:20
  79. Amadou & Mariam soulvol in de AB17-09-2015 08:09:07
  80. ‘Blind zijn zal ons nooit tegenhouden’17-09-2015 08:09:53
  81. Blind paar Amadou & Mariam maakte leukste zomerplaat17-09-2015 08:09:39
  82. ‘Samenwerking met Manu Chao geen opportunisme’17-09-2015 08:09:27
  83. Wij zingen voor vrede17-09-2015 08:09:14
  84. Interview: Stevie Wonder is terug na tien jaar17-09-2015 08:09:59
  85. ‘Het verlangen naar de dood verdring je maar beter’17-09-2015 08:09:45
  86. “Als blinde muzikant ben je veel kwetsbaarder”17-09-2015 08:09:30
  87. Ik praat niet alleen over geld17-09-2015 08:09:09
  88. Raymond Thiberge: Franse pianist, organist, pedagoog en auteur17-09-2015 08:09:55
  89. Conrad Paumann: Duitse organist, luitist en componist17-09-2015 08:09:42
  90. Claude Montal: De eerste blinde pianostemmer17-09-2015 08:09:28
  91. Art Tatum17-09-2015 08:09:15
  92. Bernard D’Ascoli: Blinde pianist17-09-2015 08:09:01
  93. Biografie George Albert Shearing17-09-2015 08:09:48
  94. Blinde tenor beter in pop dan in opera17-09-2015 08:09:34
  95. ‘Wat belangrijk is in het leven, is onzichtbaar’17-09-2015 08:09:17
  96. Ray Charles krijgt standbeeld in geboortestad17-09-2015 08:09:03
  97. Stevie Wonder op de knieën voor Obama17-09-2015 08:09:50
  98. Bluesgitarist Jeff Healey (1966 -2008)17-09-2015 08:09:35
  99. Jeff Healey verliest strijd tegen kanker17-09-2015 08:09:22
  100. “Hij gelooft zijn succes niet”17-09-2015 08:09:05
  101. Blinde blueszanger zingt hartverscheurend mooi17-09-2015 08:09:49
  102. Blinde Aboriginal zanger breekt internationaal door17-09-2015 08:09:35
  103. Ster voor Bocelli op Walk Of Fame17-09-2015 08:09:18
  104. Slechtziende verrast met Stevie Wonder17-09-2015 08:09:03
  105. Andrea Bocelli spreekt over zijn geloof17-09-2015 08:09:44
  106. Derek speelt alles na één keer horen17-09-2015 08:09:18
  107. Amadou & Mariam – Folila17-09-2015 08:09:00
  108. Amadou & Mariam17-09-2015 08:09:42
  109. Stevie Wonder kan straks misschien weer zien17-09-2015 08:09:25
  110. Stevie Wonder wil zelf met de auto rijden17-09-2015 08:09:08
  111. Stevie Wonder pleit voor muziekgames die geschikt zijn voor blinden17-09-2015 08:09:52
  112. Stevie Wonder geridderd17-09-2015 08:09:37
  113. Black Eyed Pea wordt langzaam blind17-09-2015 08:09:14
  114. Blinde fan speelt met U217-09-2015 08:09:57
  115. Stevie Wonder bedankt Steve Jobs voor toegankelijkheidsfuncties op iPhone17-09-2015 08:09:37
  116. Stevie Wonder wil leren dansen17-09-2015 08:09:10
  117. Stevie Wonder afgeperst door familie17-09-2015 08:09:54
  118. McCartney trakteert visueel gehandicapte fans op tickets17-09-2015 08:09:36
  119. Stevie Wonder beloont diplomaten met concert17-09-2015 08:09:02
  120. Concert Stevie Wonder als bedankje17-09-2015 08:09:47
  121. Stevie Wonder beloont diplomaten met concert17-09-2015 08:09:28
  122. Beyoncé zingt voor blinde fan17-09-2015 08:09:13
  123. Beyoncé zingt duet met blinde fan17-09-2015 08:09:56
  124. Blinde jazzpianist George Shearing (91) overleden17-09-2015 08:09:41
  125. Malinees duo Amadou en Mariam komt met nieuw album17-09-2015 08:09:25
  126. ‘We gaan pas naar huis als we iedereen horen dansen’17-09-2015 08:09:09
  127. Folklegende Doc Watson is niet meer17-09-2015 08:09:53
  128. Stevie Wonder vraagt echtscheiding aan17-09-2015 08:09:37
  129. Stevie Wonder vraagt scheiding aan na elf jaar huwelijk17-09-2015 08:09:56
  130. Dit Egyptische orkest van blinde moslima’s speelt werk dat hier wél mag17-09-2015 08:09:41
  131. Blinde operazanger Andrea Bocelli getrouwd17-09-2015 08:09:25
  132. Blueslegende Johnny Winter overleden17-09-2015 08:09:09
  133. Johnny Winter overleden17-09-2015 08:09:16
  134. Is Stevie Wonder wel echt blind?17-09-2015 08:09:54
  135. Is Stevie Wonder dan toch niet blind?17-09-2015 08:09:40
  136. Blinde zanger-pianist Bert Louissen: ‘Niet achteroverleunen, maar jezelf ontwikkelen!’17-09-2015 07:09:57
  137. Vincent Bijlo – ‘Meer dan die blinde cabaretier’17-09-2015 07:09:39
  138. De lichtzoeker en de geluidsjager17-09-2015 07:09:52
  139. Muzikanten met een handicap gaan ‘all the way’17-09-2015 07:09:37
  140. Gedreven door de uitdaging: Koninklijke school voor blinden en slechtzienden17-09-2015 07:09:54
  141. Braille helpt pianist Niels (12) aan Brits diploma17-09-2015 07:09:44
  142. ‘Ik heb 200 orgels in m’n hoofd zitten’17-09-2015 07:09:57
  143. Blinde Ed: ‘Mijn handicap is juist mijn sterke punt’17-09-2015 07:09:39
  144. Componist Yannis Kyriakides wint muziekprijs met Dreams of the Blind17-09-2015 07:09:17
  145. Oog voor ambities van blinden17-09-2015 07:09:00
  146. Carla Franssen (90): “Hoe kom je erbij dat ik niet meer kan spelen?”17-09-2015 07:09:47
  147. Video: Blinde organist presenteert CD17-09-2015 07:09:53
  148. Kinderen Visio De Heukelom kregen echte concertzaal voor de deur17-09-2015 07:09:18
  149. Bert Vossen uit Ospel – De blinde masseurblues17-09-2015 07:09:13
  150. Giel Beelen liever blind dan doof17-09-2015 07:09:05
  151. Nieuwe cd Charlotte Glorie17-09-2015 07:09:25
  152. Blinde student van Herman Brood Academie blogt voor Visio17-09-2015 07:09:52
  153. Video – Blinde Tjaco van der Weerd speelt La Improvisation Lyrique aan het Kuhn-orgel, Saint François Lausanne (CH)17-09-2015 07:09:27
  154. Blinde Bosschenaar Sjef van Rooij brengt cd uit17-09-2015 07:09:10
  155. “Hij voelt de muziek als geen ander!”17-09-2015 07:09:26
  156. Blinde Jef Verwimp viert 65-jarig jubileum als muzikant17-09-2015 07:09:12
  157. Organist Jos Bruurs uit Hoogstraten17-09-2015 07:09:38
  158. “Ik ben nog lang niet uitgezongen”17-09-2015 07:09:24
  159. Blinde zangermuzikant staat vijftig jaar op de planken17-09-2015 07:09:11
  160. Zanger Jefke de blinde begraven17-09-2015 07:09:54
  161. Jefke de blinde sterft niet op het podium17-09-2015 07:09:36
  162. “Jefke de blinde” sterft na val in huis17-09-2015 07:09:22
  163. Volkszanger Jefke de blinde overleden17-09-2015 07:09:08
  164. Severine Doré voelt zich nu wél klaar voor comeback17-09-2015 07:09:55
  165. Nieuwe single voor Severine Doré net voor 30ste verjaardag17-09-2015 07:09:37
  166. Friturist biedt 1.660 euro voor “iets” van Clouseau17-09-2015 07:09:25
  167. Koen Wauters brengt 1.660 euro op bij ‘blinde veiling’17-09-2015 07:09:13
  168. Blinden genieten mee van Folklorefestival17-09-2015 07:09:00
  169. Blinde danser steelt de show17-09-2015 07:09:45
  170. Dorst naar muziek en dans17-09-2015 07:09:30
  171. Accordeons van Jefke de blinde onder de hamer17-09-2015 07:09:09
  172. Slechtzienden brengen cd uit17-09-2015 07:09:57
  173. ‘Blind zijn houdt ons niet weg van muziek’&17-09-2015 07:09:42
  174. Blinde vrienden maken muziek17-09-2015 07:09:24
  175. “Zij zijn mijn oren, ik ben hun ogen”17-09-2015 07:09:06
  176. Gypsies stoten door naar Eurosong17-09-2015 07:09:41
  177. Duvelradio geeft lotgenoten tips en info17-09-2015 07:09:24
  178. Lommelaar maakt radio met tips voor blinden17-09-2015 07:09:11
  179. “Duvel speelt volksmuziek”17-09-2015 07:09:54
  180. “Als je niks ziet, is de passie groter”17-09-2015 07:09:33
  181. Zangeres Lydia Martino zingt Jos Martin17-09-2015 07:09:20
  182. Henri Spider eert Jos Martin17-09-2015 07:09:06
  183. Kraan hijst klavier in toren17-09-2015 07:09:53
  184. Nieuw beiaardklavier uniek in België17-09-2015 07:09:36
  185. Blinde muzikant opent opnamestudio17-09-2015 07:09:21
  186. “Ik zou na al die jaren zelfs niet meer willen zien”17-09-2015 07:09:06
  187. Manager uit Scherpenheuvel helpt blinde zanger aan nieuw album17-09-2015 07:09:51
  188. Putse blinde wil schlagerkoning worden17-09-2015 07:09:38
  189. “Single, manager én platencontract: wow!”17-09-2015 07:09:24
  190. Blinde Tom speelt op Mechelse beiaard17-09-2015 07:09:03
  191. “Ik ben wel blind maar doe alles mee”17-09-2015 06:09:47
  192. Blinden volgen notenleer in braille17-09-2015 06:09:22
  193. “Verhaal van Steven S. heeft Kafkaiaanse allures”17-09-2015 06:09:04
  194. Blinde drummer geschrapt aan muziekschool17-09-2015 06:09:35
  195. Blinde drummer mag toch naar conservatorium17-09-2015 06:09:00
  196. Bijna blinde zanger bedenkt manier om noten te lezen17-09-2015 06:09:11
  197. Freddy Davis blind aan rechteroog17-09-2015 06:09:32
  198. Blinde kinderen volgen pianoles in muziekschool17-09-2015 06:09:16
  199. ‘Paralympics van de muziek’ beleeft internationaal debuut op TedxBrussels17-09-2015 06:09:59
  200. Blindnote en Muziekpublique halen wereldtop17-09-2015 05:09:51

Laatst bijgewerkt op 17 september 2015 – 20:19